{"id":15,"date":"2019-07-17T14:36:55","date_gmt":"2019-07-17T12:36:55","guid":{"rendered":"http:\/\/impuls.swkalinowski.pl\/?page_id=15"},"modified":"2026-07-23T11:15:17","modified_gmt":"2026-07-23T09:15:17","slug":"dokumenty-i-opracowania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/impuls.babice.pl\/?page_id=15","title":{"rendered":"Dokumenty i opracowania"},"content":{"rendered":"

Przewodnik „Gmina Babice – tyle do odkrycia!”<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

W ramach projektu „Gmina Babice przyjazna tury\u015bcie!” powsta\u0142 przewodnik po naszej gminie prezentuj\u0105cy atrakcje turystyczne, walory przyrodnicze i mo\u017cliwo\u015bci sp\u0119dzania wolnego czasu przez r\u00f3\u017cne grupy wiekowe o r\u00f3\u017cnych zainteresowaniach. Pi\u0119kne zdj\u0119cia, t\u0142umaczenia tekstu na j\u0119zyk angielski i niemiecki oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeniesienia si\u0119 za pomoc\u0105 kod\u00f3w QR w wirualn\u0105 podr\u00f3\u017c po atrakcjach turystycznych naszej gminy, to niew\u0105tpliwe walory tej publikacji.<\/p>\n

Wydanie przewodnika by\u0142o mo\u017cliwe dzi\u0119ki dofinansowaniu ze \u015brodk\u00f3w Wojew\u00f3dztwa Ma\u0142opolskiego.<\/p>\n

Pliki do pobrania: TUTAJ<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Z okazji 500-lecia istnienia ko\u015bcio\u0142a pw. Wszystkich \u015awi\u0119tych w Babicach, z przyjemno\u015bci\u0105 prezentujemy wyj\u0105tkow\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3ra przenosi czytelnika w fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c przez pi\u0119\u0107 wiek\u00f3w historii tej niezwyk\u0142ej \u015bwi\u0105tyni. Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 nie funkcj\u0119 religijn\u0105, ale i funkcj\u0119 opieku\u0144cz\u0105, o\u015bwiatow\u0105 i kulturow\u0105.\u00a0\u00a0To nie tylko zbi\u00f3r fakt\u00f3w i dat, ale tak\u017ce opowie\u015b\u0107 o ludziach, kt\u00f3rzy przez wieki tworzyli i piel\u0119gnowali to miejsce.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka \u201e500 lat ko\u015bcio\u0142a pw. Wszystkich \u015awi\u0119tych w Babicach\u201d jest owocem pracy szeregu os\u00f3b, instytucji i mieszka\u0144c\u00f3w. Wielu zebranych fakt\u00f3w i zachowanych dokument\u00f3w. Publikacj\u0119, kt\u00f3ra w unikalny spos\u00f3b dokumentuje jego architektur\u0119, sztuk\u0119 sakraln\u0105 i wydarzenia, kt\u00f3re na przestrzeni wiek\u00f3w kszta\u0142towa\u0142y nasz\u0105 lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 parafii Babice, kt\u00f3ra si\u0119ga\u0142a znacznie poza tereny gminy Babice.<\/p>\n

Publikacja zawiera bogato ilustrowane rozdzia\u0142y, prezentuj\u0105ce zar\u00f3wno historyczne fotografie, jak i wsp\u00f3\u0142czesne zdj\u0119cia, ukazuj\u0105ce pi\u0119kno oraz \u017cycie ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

Zapraszamy do lektury wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii, sztuki sakralnej oraz tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 lepiej pozna\u0107 dziedzictwo kulturowe naszej gminy.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka \u201e500 lat ko\u015bcio\u0142a pw. Wszystkich \u015awi\u0119tych w Babicach\u201d to nie tylko pami\u0105tka jubileuszowa, ale tak\u017ce cenne \u017ar\u00f3d\u0142o wiedzy i inspiracji do dalszego poznawania los\u00f3w naszej \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n

Niech ta ksi\u0105\u017cka stanie si\u0119 mostem \u0142\u0105cz\u0105cym przesz\u0142o\u015b\u0107 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105, upami\u0119tniaj\u0105c pi\u0119\u0107 wiek\u00f3w duchowego dziedzictwa i wsp\u00f3lnoty babickiego ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

Pliki do pobrania:<\/p>\n